ࡱ> Fx u0 |` JFIFddDucky<&Adobed +0ge       ! "0@P`1A#p2$!1 0A2@PQ"aq`p3BRr#!1AQaq 0@P`p \ `1*Cj(.4ͨb*Fu"u\QFػeRőu\S` DʩDAӊH /-%Z`#-1γ-1+MHgfF. @0 (@\4^)(b T85* ȩ#S:s&6gSS3uI\"j5",T02w~v弜~SQ+*pC*4AQjF9sr4w0,Eሊ \FY; c wIo ++L~oH"MM+&!-tLTMegvaM2n*.[Lͨ3ӟLwkAP٩&ee43A×lγ5>T*@MMR*5"RjiT@MZT .ur\suEMLP57\ DzEZiUpDi}!D1TgFTjFEFTT54HbH(T 0.mc[E.+K5ϩ}o-@T2TTjFcI[e:SQdT!X@  pP0YFW+k3535&"DHD+8e1s=L&S-2L&@b @09Du˳y1X&[e+=@o!b99>uC!TaS@TMezPXTV{ij*c3u(=LUZT4jnf:a8M*Dұˮ.^niFZesacX?Њ3jitT$i閤R*4#H=2*tItPK51ܝAZf\jcM7H۝-vƜg^AmD;}g!+3lQ56,Ez_SS@YM+-L1-L2=HԊ,U*j4@VW.RTk13ԍL24`!nqy,Yq[!r~֬AR*S="L#QT5E"l#R)V5 2ߝ6|ZdMgPF.ZdHpSbD韛Fj!U5P:qvZS@UEkifY`g564@/4Rb5IEH*q54˔OBRi$TثH530s-L'HSR8j.*بj*!! \TM!ʨԓdҤ(8bT}`*2܍IIAQzdjF;n)H*M8Tң\]`L*H UH TT8T+} B qFXEi&!$(* MbBTӇ(E YR*W&HBQؑREH(M$V*VMMdiNT5HEcHbPb1DԊ \1Hj@ h Ch8\߮~` EI B BEJԋ#IC!b @1RHR&R @*B(ʗH7IjnfSJɩ&YYFu6M$T XBISBP@J $  Z^zMEVz"Ԋ3,s-L􊚊T6MRPX UR"H*D !T@JeEǩ~wTYfzgFQdTzfzgR=IQJBiSS@Pcjl%T!R T 5c*XXR4R+="*4#R-=H=IDI+H)IX*JHpQ f n pS$TRzEngvguEMeg穝MMS`8T+H*i*h"PJBQ((V*cUG~o[ZgQUfv͑QdYgsFMD*fRM5@N@* &B0`!P*Q1V_[YuvJŹő)FzEMHHK4JR&Ī!H( (1+&8cZf bc݋rb=LΣL+:r;3bēQdX:DhSIf6T S4j KPAR  TI쿝6jEٖwQYjAYœd$Y*ΦEF JDjIR@MPcR1 !6 !X.&E$_ɶ+-fmR-γȬrRgbI*l΢VE!+&fS)RtKP -CXE@hhV Pʀ{/+bܬI\􋼮rԋ2*I6gb3i@,lԉff@JC0H`%Ip @1 "iS)1#'nu6s\β3&,$HDJ5*:r1K,0% P Djk,D8U($W|o:u&\Rn5fVsnvLSdQPQB"i6汢Rgh2¡Hc&*G-[q:#LP!bC4AhbOa>`W:HVFzYMԈ=%Q6$PK+:jBRV(*JHqQ4U䋍%a@TF! `(O_~@sI+YcYT5RH\RTMF\*mq4BV5DӕY4@@2*!C2ҡRʀ b(^93;1E[ eRgSfU$ HTlMfM*JXW&d+WADN&MT1Tz53SYigu)ufIJ)*e@DJE+Q+4fRRT9HTRM!P+dHTTH(z_\s\hZ-:s\Q6ԮaHYv%`$JE *$cSD!S Bza&zێY-浖@,5IXT"TDLSR CP!U "G UED!I@2 EET#yB.3,A6氡$ V*UD&+D!R*[$U# pQ#T2h.(_W,ֱW.VLڥƦ\@,,TLJntRȥ UDR:b( QC S@ߙg4qlSN[ #TEiK*f.dW!-Q: :PE TAJ `Ev& \*vnEfydkڈ5%Y.flRJC C L @" @U TS@i6%ZgW[KΡ+rgn&6qYU(*#;T%-!dF1RՌ@RT*)F*bϴ߃+!X s]-Q  BȥfkD*2T9BE,(1D f8CR10TPJB*u@GŤTAP%ؖ%fkJKTH)AӀ%j@ P bCAU;}o)rZFhB$T˝BTDIF HDYR3JA:PR@0@1P1U!PQ Cxe)drW iC bXTU9`eHRG%)XC,DʆHC t a@C`! e~o*6gI0kjH3j8ŨUBBY,A(N4Tb* `!*"$ ?sDeQiVr\ڕPRU.rؗ6R8B*%PB@ @: cKV2Jˆ!(e@\ Dљ(*3͕T) U(L$@  J C ,t,*PQ.^`I::#tFN"-S^H\$YuDzNo&Ԙ55! i;$;NӸ=G; gĔLRf ԝIC67;;7ĉ" `i Ȝupi`ugQt:ѼbFXNēT!B*!\w;N;NӼ|9=AI1R䙟cssaRa 2964Bjjhu4Q {do#f2DIȄhN$8PFj!L F1UB44:'p5`B:q fo06čMq!i&!\͍DOQ>q5H'i}rN2)ЯR)5Y5"=9u@94:\:7ğd/aB͆m&nNpNpNPmɑLNO :yꃤ}FYudGDtdz냦 " Pj'Nd'aGiG;`}e'$'$<54Rdۃ66i')')7ssccaYvdv;Hp74$& &|?8V|._œI4I^c?OMgIьrLgKLdM&*bf#MGɱzZx\`qF1䏑 'LfRI'Ԛ8\:~k1Ūɣ FP3&?ԔLf&dddcd ?gp8<#G+&fX%ɒr&5x$(xb22L2+28ܒ$Sb[X&`x&$y$f9')?|rۑ2ElZ\QE%zVf8W &&)&3/Ig$̎I dFIaE ɫ/4.+SG#z<"g"a&,x(YGIlږ,:߅<ܽ]ˎqɴ'ٖ1#97Ȝ,DKa˙%ؖ,Z$frT:;#(?diZy1D*Ƣ`C% GKV`lyGM' ϳ&, ԟ';91NceRvr.A2j"F2,@L*:-[r^E4ӱQqXTDd^O&N̕`2CG}bk3'^O!9A,!ɵ]ڬMpX$CKlB&dLA9xɌdN,Fz F&2$ `<3rNgɨ^qD5+z&nDLD}e8`}s̴mƟfL232ɬԑ2^-&c/Kŋs|P/{"==Pm-Й<ͳh7r?{2^Ddl3їR"`DK ,^%|n/ 'YJ7NDy' 3\ p,Zca2ƲiF9,x͉#N59/\sWeldO4pOQ4HdO)/_5&q6dX[/Q,^xIaaHk&kMfH(?DўDd jz95e6ȽVD"`c)TL9$ɬi1ԑ " _a-<,3QE9ʖa@I11EB.Lp84 aў\TQݞ4yr2'$k$5MIuak08'*FC$bEdU,)?E #bF&Nm9J|1jěd^ 'bjQg^b (o/';W~f1cG!||/+]UBB/?U4GGQ o_Ǘ_?ȟ,|_U=B2??G??G?j$IѱRI&F قgwR dvȽM F;4YPF䝮#wA|>X$nY #tŹ0<)'klqcW IZy6~#b-EqFIMbqk~?:zՋ͘&QYmEf>K~N2I8{LkEhY Gbpgȕ' KӀ\&mnڙcuܜzbyFkfG:gbMٝي)(M 7RFH`AtNj`ATc_2'2(E|i4M/X5)QsSWTYj>U;P ^G\ Jctf2)MFm3Q[jdwg;LONc$2rC1ؓJcĎILT5d٠wRULTITC%3z#Uƣǹ~?$FdN>b{B^I6kWGAh³M^ԓ3.N1oIGA0 k,>neh՚gYCPâ)؛s FDb7B%kpF&J pfmfG,M +Fhȶ"ie{pMfEbX5Q)뻢hjMXI$ n\dtFD! q4E$37ޚI0 5H &2Xwۂ+ I $IIg$zij I$؂7\|ȦfPaXnI4Mּ̙Qƙ 2=&Ri'rA)7IQ7g d8XkMdAZqG\lI6# 8AH#7;GGYFev]?!6q0΂$AhQ.ZVDeOA1 \NHB!BiB!BiOCb BmH.ò$<;ǭ1!} 3bt1CZEBk !B`zQE $A$YhI 0ƌ}p7y000Q Ae !_B/;"~D$Ãheeez*#碇:(`Bэ IB])$j,Lq ilBiYZ!C16ID2cA~4B3#oDDz4uüSXP$H#N҈0L^ndu4t3Ba7B'Qjub덜 K>z 0C 0CCEhLZu)r16~Jľtλ:#8B q>!覴ÑTh.f2}9],0`۠a j#20l` c2 lHE1BdGb0`5Gdblݱ~v%  gSB4kͧtȓ=$p#af=!742mҡ>ouN6t 8:QAc&m/i4 bMނEt&Б# jOX5p>·`OܮKqlބeF܍B J}"w'A@#(Z*)tV%"r ȉ."t ,A9;zFE-b!} x ^iCeLxT >D,Zh1Gx 1LCC6KގFJם)Dl,n)K/JǥcfCaW|?B[y*WPN 1^v\r$ Rze$GD4 b+U Yt4{T~ieG)L(o2JG|FC/@:&A4 2$' 2*b|zLx wPh!htdC m tSsԨhoex1;<'hlHi!b@@|L-a2&tb~FN`1ih&az4 Ngr%LQ}4w A;#HCx.:if5?2Haw93'eYz|K ( lv4A#C.6hn GE^z#Ң С|tƼ,,xzx z Lј){Bp^T571itqu *@64A3&F6^ fQ7YE)-Z',E2E cIyYzZoE֢iw "BhphkcAb(gSߡ+yzu= OWءe `| (7]Ld|)wF؅0qVV]ŕ.Q(Xj/rll荹Rr.pw}4?٢p2pppk:o#[;h炔 Q|h. ŶYoZ/g}td_AOKMɒu. y< " Ѯ>11/s{cnOr\_rwȘ" a34~#|AwbD7m}l܎Vaܬ#uiDQQrQALp~Nv,/M=gVb4>OcGFæ>1c{"HbG42rqKxNuif)dl+ObܪUԸ2! 呐s<1ܟ:5de1Θ|[/^|&~DMد%nS'o0CC&ywG#aǾ]_'f^H> *Łc( fR(m%|3QWdUkTQ N#?-;Q'؜]6}ٹ~!m&]7cod\2=vFgGF;6߸G8F'sVY1w9,/&l$mɟrǽns:6*.o =:W}ņ\#f-/nɗ卅a (mN{`r|BqǑٟa* nd퍱7:9'Q6cl=Gw"`l%?o=FϹSɯ#+H,7#)C<&'e<1gˮF˔,xaNJ2U+7H[2c0lPM2w+6wDQB[anuDSqI3|r:O/:C} ͌mw+ꍜ1KjBx]CV2Uh?>CiBʲĜ]<>iDOW9nF;n3`eOQ]vbدe c{ ˃}W-8+RgP; vșe6~S2qoa<<".`^sm k>AA128fِYuwp[p"26iF]wરdl0rF^0RX3Y;;) I\4½sr)Ko_s\`O7Ip3qyܫ.{3oKx.Hܒ"Gx';A7Gym;[dȎ۟ ;3w];6T=[~ :؃|}p#,ŅOp2Hry k"16m\t>FC(s,lſSC)΂FC&& بduXGz&/7LF cyڞ› L<sWo㰰&72m=\;Ɗ670 FvS:q>y:e_W+[.|YoUٟ BfHF1`Hf7ؑ~IC~ɏgOϮXۉh0_)䫏,b>YQ *1#mqyx!^aF鿒}۠ӟl%;ke/[DWpj|l_oBit=L,EAWVL|Uu:70Qcrelb`x21Q_vՉȕl.Cg غ0w A1x&GBbs,N2{dRv*~7dDZdK=|Y%|ۢ'@~GObr!pcC1]F+6D.C{|xC&б끡^  |t66#ס䣾 F* vkB_aVkG&=bO U3N_US<.DRDtILFR[:'6X$ |J~D$s?迺=<8kUƅÊ:%'͗oM|*ϰ{" yLw_#+܏ x vyOv{,Q7 cC7&w7 o$;NukI?% 1ԮeOb. U}ﱓ27 ثMK9 ?mN|\baaHͩ[̻kFh8/|m!3:G]é W!Q ?UmH܏=;[m!^LXgx%+lp̑CE-;dپ r"'r+7*LC؉9eͷ+1tAT+cNl''$:_{vg`QП7-?%vU~oE돹m7kAeyv+-v, v1u=k? p5@ɜS-2b)N7a7r|#mU07BՈOeUn[W/I{R]llR cd$ѵLbP®V<,+0nen 0x#(E4kTcDzmrgX[f,+h /m bqD2ʳpn-tՐwhYf`bCQE@?3gOd0z^n3`=lqw_j9e{{wTYgv̶^gC2ƁᰛL5׸7t ^ &pΡ ufuNg{ :yD}H] IvE0_tbTcwqB\,Gc~$ClW!+?8t4dMusG΂{U W :l+xg=h:<*]}K zuFMtw^? gP o(#a$7Q MA,*,](\-#!DDZ'8-QAL✝gNVxc})NRMPlu)7]}f?~\f?sp~<8X7ϑ׎ vãs1rQ+'G嬅\6ٹHF 3"ы ъl} s7O|"9佇(i .)V)6ao'`91QtǥB73JЌxe2HYTv_# .[a5.'Wpe#]cG4n0λkԬx3!Ⱦ v_ڙo+tК8m [&2Mńjn.H gbݳgyԠ {">^ ^H:b)W7f&&O"B.ؾ綛%?Hۜ}o/o<0.^ΓT+]cyL`Qv䮙-q:bO}QdwӺ )6mfW {_RHEHN.L.l,KO򈜳3U+E )U^ߔ6ؗbf!w lpEN\{X*N>[Aru1)PcCWq׻ptq.9*.mA8ȟs}1iJ"&7py-kҗS%r$l~D]}$u&; >v> م;|l;[2S% < w^>ʞך9lop'Q5/. Õ\fb6ݕE#c,~L Nˁ4kKƗL`"{=T0$LY2e^D΂Х#e.ecbYKt r;f sɎnĥǻ+vaYCEl$l]#ngr14AME]>[(Y}co]J+ˏ<% ; tocn8uLeYcz8(W݋s{0A,IvFA/[#/t^썝Sd4NWCݫY Ȉ?%4I퓡nʹD@&I2z1|ebnSؿ"65ұ6ߢ9gr\ƌ;Rnz G<蚃0B̏"iu=obgsU<Ob.ۖ8=O]WkW?+Θ/sBqgyc-^m77zsvsd>tmffY lt3f A}c &2y&T+J#Y*q:9a4ϕ;B>I::k*|>LOuP矲ZF: *"/rF:{ExL6"o_Bv)~cNOEPĮdeowGׁ=ktпZN#\ocs%K S5rg?3pߑcB>Bޱl|>8. &;E] 2ez.uz=8S'z 'Wb6.9~n8{o<+x h5{J =ylM;/vIJ3>k.^{ [6Uh;w~I|^gdu3Gnq7qdu]1M`0CtH0Ocϸ#o3"gq7| .LȺ/(ivmtpVw5^e hVxz=<-0ć+C(*7#x2ml.]F `.$1 sEN#^}lWHCQq_C5,t+!a6Ѓ>烦![5=8y#iCHY? "]CTPqv0)Ȋ7;'LsF&ptJ>8>1Z%ޣZEЌɞ [E>z9㻆R8[Q+t;yx7&G~pM3ǜXKFŋҗ M.R ܜwqF=RV5仈w j:C&F~ ;6C:FQEpf_T.0q$Q rɠ_L'I7]Ȭ)pBebb݇;00to7a 9 xk(Y0- KJ+i4a.D:)_C==>L =&XM9:2ޑ/д!YDro-ĶļǸ8]qۯC\(z\ >x9+;&m2DR(M"ПaO t(CIHy&-Ћ 868I,VPe"M 3ɻdYCE2gE91Ȑ;̉.9.Hd]sFэ\t<gb2rE01-O+&p/$vӾ覘0?IB4ϡ,\i\˹ cQ h# 9ϠU0[ \ a*;?!)J_UҔ.Ri5OHKe)K/AJ/BhaOEAt?K)JR)K ]aRR D! m.tJFԙ}RAt_U/@TЄ&pBB3'i.A!!/K//8EBE)u)JR>zpBZ''RBҔ)K+B$?c.Be)J=E.'J_AEKQд,^R="B&A}(R)A=B҂8B C%^ѾQQ6_Z)I&Eҽ R ! &zGiu^/MB]HZ34!M)JRi}"D'HMA }lIњ@<֔MJ4Ժ)40Y"OKҲB^B!=pClQ)RFFG)K)JRHB}(MEJRY!5R! !>!>JTU/^.1'1)}BKtB$=_EBiK }.h)}])KZR/*0`t]R/8~/B!BeFQEFFQEFFQEQVB#!B&B!B!FFR!B''!  $ϠʚI>!O=(_߯w%Bk>O>W YԽh]i~z1B5Ez/>/M 4O\7=s[& Y`Fi4BzB\i}.Ϫz'վJ_=/:&JIЬ.=~(BLүL]a>d!KBY5ƓH :dO]^_Y=w}TODҍFҗ 꾈OF=K֗BH+螼I~s /RFLJcTD#//}]/gZR굚MoBznz4R{鞫iKߡ4Ot]'Ko_B-!=3~KOM)К]&~oкROMOOUo/ߧuOU)KB_}K5/7[ϥ>ߣ~M.ȿBJ_LSJ]gտN_򦰞&Ek}4JFJ])~fI)}WB!4iKo_Bz>EKOU/z}D4OtBhMqJ˪4.[AK/za= /t辬}J_~c[֌L֔ΗQt_D!Kou)KFϢ Moф'e&]&`.US[)~.KJ]S7JQEJ`2= I) 駪Ҕo_TNtBKKO@K_I5/ןt/Х/ӚRW~zaMiuT/fE_?!O U)JR[\!>EJR)KiK!?_=XB!>!O]CBJBBz)KҔ)JRRBziJRJR_UR)RRR_Z.)\җ!BRBu^}iXB&&O'! !B!BkB! JR)JR)QQJR*)JRQJR RJR)JR)JR)JR)JR)JR)JR)JRRR.%_ER_h/ubK_20])H?U0`e):^Bze.2])eQ4t*do}}Η)t='Rz%/%~_&RT3IOM5}SIBLя'B i4`_\i_$"0]&BdK'z)u&_/OD։ 뾤OѬd!=i?\4OLYM/DR 3=wHBtk} F_T!4g=3K\ iY}['QKRiu/ њM辩4nO} B_4Mg!>'ԾOL8O*U greg}W $ٕlmvtBgi;Gτ[QOMJQ'u7mop4Wy q2x۬&Gd%@7ۉm ͙BTZ"䐥i$F>qp?!J`UMjf]J[ ]$ۅ1I}Ƶ uoaj;E^ݿmT߶r뷁Posg9"bqOo$mo%$Ԝ!f)F-/hmSN݃&Ha ̘m;ǿBAK݀sdzͪŒQ`G'pV\]18ndIS5$b''bti OΕ TEO|7ԟꆆ<MBDB.$iM[%+y3'j[&!9,G+f׳nƿJȰUꆠp;k@åUIa+ 4#Fz 99-ilۇ95dvq :JqrwbY, WLNch-Yma\(nI(zjZv7ąJK]FmNcT" 7歬Sh좕` M$d bO]7l%4:K%ki iü,'ЂS{x}fMa6"'HhMn.E\n]l*~8 Q? }`4԰Qނ`O}7ne450$@x6e)hX*?8>X- {$.wA{E> ҸV{c%!@bqhH ՚z-"[_i`M~ fx ZHۗbVRM! SIEe}NB؊^9I - <}jܸ*n|l$5wk)?gBII^ 1y*Bnܞ=okt #B_{Wl"}Ͷ {ef9sJ]-^lDm1nz*]]0"шbߖPw3d݀<K0mA斏dZn(^?Oo6mS H Y~wL-$7-+ mCe6a"9a tGtXƶ+TC( b?L66ۅOp) IjA0gϽ]5ÆG u2@Lɽ_f{wӴ|jz 3,TZ,2hCm2F>M˿kF=հH/њP#֏n6oIo_%!9* 'WqugOd߾mI4Y˕=LJt `[o[I|f/궧eȩb^.YaoeG' GȀ| >%UBZΟn?_oKy,&A!\-ھ`NpWoo'mf5;566[Y\`/lS҉}{&OmIcM$~1+s>~|[%MfMUY?]#.v$qDaV:ʣ JOqm4>p&G=C5[BF] )8,[EдM14O'0qgg+@pWCͰȪ fGAKFeȹG@1'kr&"_#Y\ fNr42vb, QPMB!B!=E9ldG56pQ2GhcAt(d}31}agdOt`G,#4dMչC # /5h{7C| ]I ""&8(_v+cT:m|7\&HB!O@NBd 8c\u:0e^nPJr?1q6ss'p7<ͅ#`ȍdݬV6yC7؊b #roʨal^ <CBB6{`똦X5U$7ODН ] [dn yT<†#xA֝@>rqCVB ''R5!`%G8f-x7Ȫr[{f5l;+FF"Z^=^86lQQ\DHhsRv mX1JÖM{l4rhkP_ch[% i"y͛s -:.0O ombŔm9{ mЫy/#7e! K$l͡!OسSiz#6arak4'3LŸ}E]GvPk2yX]F A/qXlcd2Ne;cvG^Z +U4uF !Bmc55HBRpNe{9T{ K(yᎸFѹ"7cRt 6.#rwFo 9E%#yD7FށPnBRT5:=,eῑoܷv$G!ӤC;Ot,\b2$rm?a4Xfk~.ܐK/>P+'&'i9)`#;<{ 0]4[iiOhlṲэFߣ$#p2=7S#7QC;. .'%ڃrwM:D6p.ct1:~ `EVŜYTct2h݄PMJu50a9dNa)O,2EL[/ ī\!"a:7%*p>vM6aCԣvU/e:sU~ ݠۖΎȉX̑2wFVc ng \cq8M" R FriR{[uox4(}/Uݨ (%H'job}e^{+:Mv{ unwC^o37~yiUi ,OegA?a4c'͸4}ңm#'ٸ4e='۽Ga[&Lg\hYD7_Sut;vcOÅ9`sfu-؝D ۲74me7pwȞt66(ؕcS+Rx1wC lO\ct=ֲbO#+pGxTrlJD?#!127_9O$5v6m]GKpr6 ,7ވUf* >o22docg#l= ,F33vSPP0]Ţ፟U)t8%4l`mHp2f&>N8Hߟg(5eF\>Er{ H-oAы"mqJe0]KT|ߠr_hy1 Aq7.}ԋa5UenGIQKBv!-ճv?b F)pKg 3-,ֶ^k?2ݓ&aҍ:=yGQo8mt : _bln坑?`ԭBc]jsr'AXM+WlekB]LyLD}Wr"7<'pX!q!x)D%L%K"poanC?`_X[k:l4;һ"RV_q7t:n2v z7@nba L>Gp~D> mvYBkvtPz ۈq":{ 3XѺU:]#!3)r\h]s}dHa5'Gf:U7n'D)lN>Рt$pE}gXKcxox'8Kdy ܱr*bޅ7zG1n>i{z`q`Ͼ.cwZ]>y1I1,&Ǿ7,cP_Q68(b~Az2pwO;돪awGOAQV>wrnu.Q 8,=_4|K,a6dJOtUQozᕖ aWQL1wԒ'x7/7Ż.Þ}}迴ba&Ƿ|*=` xWgŸS,H@y`{Jb&i0wLO%琝2>k[:*ɍ]_QS vRK~%{oC˙IyBdly+6ſ5CuoT|cbKN s)g!ow۱plmây6ܼb,&xr ΣgJIa* Ӹbqm8ӟ=;K(ch{pt>ivO&v"oa.mQc"cȧ1Om3|&TSܙ^\4ӞhNKzVī?;\ ߇)^wcM_|F&]nRݔ6}ov|'bTSeNY?CVw̲&ۋJGu]{p&Uvx&mcl؄i?(pM7uv.'ev[ X/rk!7qxMSO8)'3cϲ6/qdp{E0M&l)|%24xi`h%N[Ybvga;-5X)W,U1ppMǿq< y=idDO9k"c~^IoMd#26.fiYEńFrLV1YZAkh{|[IJ7C]hlx4dciA+BCc (ъFYugBIa嫋F%9J32fv-|o0׫=>Be*kbѾbkJ?w[|Q5\BՍi88ty(m1V=3| ~n'mN8Ldr,iݸ4dp9՛ '5nm.d{Ķv3s%) #q!Kڶ\t ]fL>VUpIᦹ'W~<*ogxHdσvN1=ˆ&z`Ukclзf$^hhx/O-q'f-FM8![ܞJRj7oLA>My =ldQiZo"TVҎ>|LO.jwUkF]FVG\go!eu886͖gfSxE{nG>FIƸ${&)p8᎚YsyP*I6&nJx-3DQ'µ>Oqmۗf!ye[6wjoMة)}yEYJϗQ_"{ld{7s[ > 7-iee%y߄۟'g'27HmvxsTm7=)iEG,E("ӏN~ck+le=g<smG(Dy{fwڪط04Ӈϰj6KNؓ7$b mIݷ-It] uf1ڱ#R$ OUtҷx~i _ėgܼ)#_0kk+>tO*u[a̧2\,. wAտ8*G ȒcIsw"6i*}[*AI;cnw> c &j%簛6JP-6M<*Fk_ЩkҿfeD|}inJ>ʿ#LNƓ 6 b{1F1UdgBqr>(E[r,%u, 9YxS/QJ4$+$K᷷Hlϊ=ñwܢkb0T"fәM,v8nm ,>VR-Yr$ 2RcPNbr 6Q9-$ 3\aʽe[_a}B$.N%V[*kN(Ip,i%2V͔6)?ct[.S|yrӮK / ўrn"hw#c&]w/K0FB &e$if%>vnm7$D[[iEɔ ڪ,vTa05_D;yu?̣抿%pF H5 $iJIRK"]LK*}ݮ|9ǝƭkƤ&&Q(tLd+ Um#g4(I6mMF eiT=P(~M:9Z[3KBSJ۳|:^Ýĕ./Łw̰lmյBa؛Fx*=isΘE?9k/f`7ЙINۘ_$E[q!K-ǸS?"oOy~Ȳux?"mMg24VlTIΒ :#sGvv=;A7]h,#_Zl';op*n%Zg;K 򙹿eS"Kwo5UVaM݇i>,eնPM.7[F"{SYIDO d9y5n W)ޙMrcm=XQثݹgF$)xeamhG/|\RUT%O6[xYx "ty.+dyCr$F]b-0#/ٓ' aoЪnIt'2g ۍ6nl c6ަ=9ѹD:x{dhhJ -lʞ1p s&:9IU$l4<探)g&8ډI75-y+c,Zyd$Ew?80j[OyDʒغq_l\/DQ&[dK }Zm׳|*l7 RJb)#Jw叵[F6-Ŏm7u>6o.SۗK&c5EkZmR|I:AۺpoqIEZ!m TN=*-+p*?dDOHfaO cl<; 4:B%CIs%VkTu⸽0H|fWV lNWgK&[-C!6kqV(V=zTxi]IGrY;&p^ҽ#DgbgdwNST[O(׻Zi+NHݦ2 1nv(BuɚN.7nǘLfI*NRUqU W Ym'yJ4s (}_F5'Ԝ[~-*Up(Y[Om"ZOnD?8[ȨNwB%Ku6M>.M>|9EkG<ZHM I:ʨݩ>^`δ|67|e7/e8]g s3ߚ7GlNymDcJWܭk7K>)I'>̭\#ݼ? 15]+9-m>YN?H6Y_)LH_^!FvS!;FNݷ3oۃ{HpCMu53f~2'JE\|ϙJ6{UyÉ$)vjyI*~TXQj}Ȼ٥qZIk%YItarIV.*UNR{g=ޝ]g=| 1ѱr ycE+QY[9?"E:c%Z:%gaL:=- wUiwN,_q&nw#Ork^/~&Si&5Qʬ~h靯17 򍗇i [ez%3^.zQ[I'it^Z,H$5ʧr6L-_aѦ-]-_aBe+ϻI,ɉ[H6[f!ݓhnxX! #O~YĔ g0lfcV;Jq<{%?a[?y#0x78 T#-M-SM_6WS/mOrr-D6IomqdM;Ї *)k.o9E3p4C?d&Sk|lIV6#v NJe0Ț=߻C15W9}+#١7b-?EsdVDeqNrܦ$PeErx.:m*$չʟ),v "uWw=^Fm!ϑ[. +\{xq5cXf1S'm)*3zǢ6K@tM7b ьB3~qI|~"VIR9TLM~7SgTӡwyy&i$|"M>?|cM#Ue"ȓ<{XTgVxg rƟqAg(<7y#Ljfy  UTÃq_,ݷtJCXqd͖y#m_ YGM[S&.<) ݍeO[Xyiu`%&~D6|A_`IՎɏt3Q,d۱;;uE.YAb{F%Jmw4H IȖ\ymվOE  6Pe%M9)_M(-w>đaWf=N<\ٻsO'Tw~m/E/hymVq.vޡr&LjPOL,a5 wދ,$wlI*{4hXT?5[CWCHRIb^N1ƴڍE֗du[5?q1&!!mW݉-;wBoEt4_y^2o"Z&|"ͫi}4ɶAx$).O"2&e|*UKZE|V <]"m%Y)Qxb|C4џLnpV[pA9qٿl[ܙmm"JwCt'aIGIuw*Sߍ6QqC 7y`XES%#ȼ(f=Y]6_l^^3ka+Ol7/sa #_SJ-ٰ#nc9Rg>h͚CUUM|}8LC':C-)WGys~ ]^[fMlԞMqU`^> i/ )ʹ-w>M"=maiRV䈊v$/65t m fµ_*S9Lwhm'b6[|h/'m.4yxf8EroD:VV> &ݲ[Y eW {8i8/kX%i'dM}{ }͵m{#ܺ$c`ۤLU/ّ 尓;xSЧ:{<9v"6T)fxɑ9cbMupAėkn%t* Xag䫭'vImm3L)ʃS/䍍"uO~Q>e5[AINt\wj6ۉDeskjuL5(-/. Yf3')E0ߢoBV؝Ӫ9\nQD5 U863~ڔQ&ek6lxuٟd]f<=RwvnTyVY<ʍmTy4n-/8-s˱V+M9V`އz~"(yLcL+&HVQXx~X^նcJ<7ʒwG:Wmխ.(+ l~H"7ڮf_wk>N;#cp~PF佹Ie. ,,P[<7addD¼撦x؍'َQ6s[4d,ѻqq%N -[mnl*ľ9*]^>rLOMj&_[v%37"R>PB(el;PZxF a%'̬Gyӊ.JBNN pS%/e dȜ:< L+;:QS?"Kq#4g"(蘬6}{Kѡ&4#sPmO~QIڏ=WdD,n<׹e)+T?U#ViwQ|l&d|>6?(3IT_ %< 1=]LYՕjpIT3)rM֧.'Vy6W <|1rtt=חE)Ez&Q~OR_"wr? BX*~`C1{؟  Cf-HގOP/H>Ï7?b83b$[D9[o%c$i5ocOL'iTb Bڑc!*}Hl{d|r|o6gNXBRP)֝-Z"Uޘ{2n-zGi>h>{8 nQk.M$Ƥ3/ Yd&]QT;mFۊK`$(XR P${4 'm!b =gdPt )ea/D7&Wx08z /I i|7j_alX )~aC2:-UyFvtE8~sK,q)G!Wo[}Y쇼uxPڦb:] OwDE͢cݍMyQ.萨DL޳+~i$,:_2-m9!Zgy$6L~fR[J6wOgv z)X:Eѝj+;eڧ{̫0t _}%|n7uF˿7`ùELtwEu]*,rp1>M2b0;`܊NE ț/thlneSY~ap_ YOq6<zTPk7PNԱ6B6DʼbKrGE] *0m~XFDldFڏdo!`vK'MtDžso[5XQR1uAdIHmHL'2gvtlNS KٲdҿJ7Bi&,#"yvҳ#GqUbuKMR1kј'۔%[*HT9HEk_2 5n $_qM cU4uM' ioo),}ˣMX$cj}a/%| ً\WirꙺHhkp0$%k _ac5o߂UN Q%k v7Ij^<*NpbJ |_OQRSj%:s c۠Zm%v|9KDJy}RKo;"ܒ}g" (n^O3jF v+N3 rl@H߉y/y^!"^ZB\.%CN%#v|И($>x0̚f#͏=>6o:)[LYݧVc<<8EI!mO?E) #i4j&t췹#kFoc ?CyfW"nob4L>!O | s]aSl{c5c<}m.0AD'5J5d7la'q[-D]UZ &J'J$I,*x발an0 |( j?e$vD E/3-N3Jl;/(Im-ڵVj?,u1ğ Sm Jv2SM cqIJ$u¾Ԟ\9WfSȪ3|97ϖ/Ox&m ᗶU~ >GeF؄owdsMfX|o5!5EuM{ =b%d%N'X"F} &~Y)U}&,w~FDu%8OUo!lx%bcJW);yheol}yھ^ ' G7fYȾSVU]upX<8HދFdŖ?oܳ$8q.i13&?уN׀j6ȜF=њlh54dc*E"Stea9 dfFq$74ܨ,=\̉S>uO2Y5eyXcW')6%^:"KyC<19 G-껙hL}Fq|!oCd{ߖCo㯒y^7[K;?4kbk.FZo.UpB[둱wj{F%o|)Zd!y2Sqf6'HR9˻=ձ*ּnqMWTo]G -}Kwq۲˱)lOFaσ)xRlo. p!l+P]𘲈\_0'J[\1 39D֋)-?Bŝt}kig)xu-ީ?fPqlR5U'* >UE[_(vaG%?"_9I*~Mѕkx.tY} Ioe7w8{ \^yoyxO|?VWA+U*Eyn>G_D^7{ D|l#3+s%&z2$TͮaU/{ ںARZ2EӳBn/m"MɿDN"v`< 4IK ,iTL> 0ƞT6Y?1 |5I-XpwyE-$$pCIڎvJCbFucTphLb6̒I8^)%,3lϪВieJ Q)G]FaGFx 6Ǹ=wMDim_q~irROfq䄔o©fy '3lE.Lܛ\: .<̐RIZ'[2DlEҲBPD0|JGS=aŸLttO?ͅYޙ a}p]W8n&rX-(51W8N]c3cʹWDbɛl? dC?󅑺b ee["!~U9MվF<<WtKoe#L<- 7Ll~5.}9s;%7|[u*I˟Jg[M464N'O6X1niwn&; &W®]hٞ]`̙=Ď'~l׺(|1`o/D<"1tVU!/GyKA 9&{-^5'BcOu l2m7A[D~$D4f-=C/ک> o1&Fϸ̲[ '3cI}# ~X)W5/f>?mOib NFk k>Z]EYgs,$a'ቖqĢKnHS,S7n 6Dj-4DJe%~Z_17EnȢP-dCfO%wn7DK!Ўkd=3E^ȕ!*=*)^*bdy(J'Yy^E*=7{ lq;g_f&}Ɠ x%wr͇N%m'CvIwK2׾Rg-g~bǃ/ҿ?69v^C,lfoVfmkN# ؅}':zє'-7TcFY&,ZF#LU>A/rvbɧBmFid~ O6nu"&*u+sᏀb4l YD$Kέtd SpL%lR#dH`HļjDKĝ4mS)`W\mٻDߍ B"I¥VG$Zu"L8`hgBtFO; 9[D6krGL?lqk&Cg=pSlq|IlT&o?b+?b)4pjfkGDgas1KY#PIEZfx>gq|O3}PӡNijm\| dEM*m?MzA+BsoO%;.KNXL(&aŌ> M7 dKa$YN*^70kzB 9$[뛳 tJ +u?7Wl%?Th_!.н?֒wB{W%+ѥj6'A}lk~*_`c%O\ꡃ7F|ĭ^.!`lD Ѷ׌%RM]xH:oV!8EIbΫ?7'·`DT[ *+UM: EˢRnpߚ[#^)oݐd|udIqûiWd=[eϷ{:m%: u_gDFgt>$n' b: u2,F40`z`FIu:i+XE6"Hv >;&Z''|RXb6޷B6q?+O"zL.!e՟5ow ceGt ag/ .$om[.eѓ2HWeBby!UBU 4|ț*jyBCVDi䣷n|$VhN7dAϲ*tyGQՍ'd*/at7bYMX[ga;cc###!aJd$dz]E'kj] 0MˊF&愑}YwWwPDxhĨV'H;Z_\]4| Sa> Ο1?Ѳ`Ǟ1=a;NggwFyPo)u^)|dBW)Fm*~BH'lN*0S6%sO3&-?Cˣ(ˬhpC5DXK$HVZ]h)oa | !KaɏDF Ӄ ϸ$#b#Cr| xLb$6P. odY^܍-ɭmrOz*6I#ݑ,hLo. :K!; ;&ʛ3<'<#<#"ŔU]8ͳpUG9e7H;!dݕ>F#o9[DhX&Fe?Hr$50b=|A.4v7KOj1sPiVS["chJT( Vd")4ɒ2HB> i0,̈]ge^9?,dqΦY:M?Xup~A\ܥ?CB7_YGŚ0YDiܥPswi_Rk$$OֿjM/9uА 4"E0 :u1 \I ?b۬蔦66C[)^id脷s೰Y"e_4vܗ%d)]m=Hi ݾ ha7g{p&]ĨxB<{w]x{ ,KaCKTSBksI7#&{c ayXt|z6џc}k0Y3ts2CucB~;WFkS :J~cc_'%7d\~Dោ7[ypoJ?$'2\<# WZߘg)oy&. ~Hcmp3ٹ!nԱO b{=! itUmw#goɲOvu5:=@Dn4']j:we܆Cf F;ѬvGuGyuP.Aλ+J`#ar!EoTĉvEx_a3Osc >VϬ`!7% ;65~#~Fy]I~nPwo) HIt> 6*بL$'N&:g\rC"I{dwȟ 7VW yfz'>Ĺޯ+dʣEr){rŏ% Bc!;/(ݗfѤ1eyW($⺆WbL{eẂIĘ_*%k];!u s~?Y93Nة1c Nѱ5P&g [C^ x:%*ǒȓb)oӫA£UcdVm'Z*e<ltlr/{xQt&HDLl:M'd ,&#kihXZK"R]ǁ)TU6~E7^͘Y7jǎ'IآDq,joE}*jH amm큷jNdA&6xO2YvFNEQ4ϑ WOd~qD3S4q tK𐍔waYĉ.ke$t*)Q2&D7 Buli~O:^||-&Gf]r/cjcVPv^Dž&)7z^h(jD1I"7ԷavE-ld)8DpKKHYhv7 '>WSOaO2O (%m KQoh'r^Ν{6".Q79{MTb]OJèyDlO5|q: †VҾJ;hj ;H F[#wgA%݈6 BC"A7I+ -¾74320uH&?vE>[:di; u7f2's_o(7dL3$f}ݜ):&?DI} G m[A!6{/-oY6~ 6&'OCv  f;cvG\&B'lqʜ}VsAhӣ$ن%} v/hۻ! Ob{ #ȸ7o^!簙]A sL"9 8wKt!!b X;.R)fO t0i+1p?%b[1FP"}CraMBIK+; xw GI%{$܄ѿkn!)!D04{$tNӑ./#ܺc ++ #DwF8P6!v:Dn#؋BBO"Y",6 r3SY*Q!*;OYE͛K{i90!al"l^!o#H^qum!G)Q-r*`*[ p[+6j%xBz8K;Bxi'¨y9Ia&l˹e\a%*5oI6u24Oj O]#{&&,hbI4/&!nN/C6ț>O7|!$3l%љ^s#'hAf=&A \ycҗcx0h}0 P~6}=2oKHR]B#caؐck@]ǵ_ș .J(|=rGS<9'4خTH.4("+jLM0aýMzF H!q;yӍw$?EˆbQFG3)eh'$|aarVnMF1Ss'_a|.*dh@n(_\rgF4B;`)F^[Jwӷx#aT::WE;{yNًly\S twR>uw( Lc-*Ɖ0fn>Ni ?)JR)t& FҗU J AA+r PjS! DZR)}!Kc h(DDBÃ$eb}]? 4^Ecѣ"&4-iQ6]J] EdJ$:TTTTA]CP2z &F !Cr 1&"Jءi=XzKEbK2E^E[ 4)JR萐}-,7,H 2 t0nlXnVtRխCFŔ72,`q1R E+J:Lbbbbbbbbbb"c㬊Q !^̰Jhi0CHh0hDB A"A(bbbbbbпŃV@_Y4 F֊I 05b5l Ez@DL _㵢j a8h2u! ikY2/AP 1BmH*/ӥ.A@ՠQB#i!!@u=F+CeҔBФ)DqĄPrH' [n) MN ereK!#hN&hDJ*ь^ Z$M A) E]h5Vt?FXa6X(xa1cfR"X!eR QM( `'NBNa$$$!B΄PLP62c0'UB!4 46 >t:$R)JR d=(R$'PE:'|Bqa2(+S?H1 L&%7h)YJREF6BDBkY$bBKB OM;ȚF HHHKDF!4TT`ph X:u;hM2ވ1hoQ+(QJA}WQh=iдOD!4EEQ4&** +CHlF-&hHZ2$BkJBhJTAdaDҡ!%%iOJ)6"Q/,(`^ƃQ9}bs/DDEDRzEfJRV@mF4WA1ʺ mD Dd!/M)b#OOIwԢ,yzP='"R=0('YV} вҲ(,j,+J,(=*(e }IB> 59B=V4@ΤjG,cDؘbz! DbZB d!4&k&Z #$"!444MDBD= Є! BKD#A54Be4^&"XԄZ_UiD! F!B"OD!LB괥/zߢJS>$2DLOT&HBBHBE6B"zRaohd.E!"F7^A-&2T!BB&!Q=.ADF^} LHMM] ]iDBjK5YHBBBD E҉iue6BFVZJc!=/In=5iz$ $ $!KDĄD!2`BBCѡP " K 6E&DA!e HlQw A!!" E4dDuCz$Hy04/B+3ez\ G YƔP7DI 2($!hBDшcLZqrT$WjF$ǡh!=94LLb}g@%B$ E$Fɤ\H,kapWL%}4*4ЌDZ! ɡ _}bFD."HHBZR whdC:2"44A!&e. mhB6JR Ez1hCz6ГBr$$!&L臔*#Bbi#d{ >HMB*t6(T_CP'TF&41;ꋢD]27*)Z$!(I DzzCjC74CreNDFūB1mmU #Bsp_:DC" Q%Ѝ 1CLp= V$(`q!$EHآ0Ćʄ։`I4˝l (4)GԤ6wШpHΐDc\j57%H"ҵ m+\S1"^t='ySxd# cK1ZhغoBtMHez.J1]YYƵ> '9/Ax<DL!dDe^aJ'eBiLftM,2BƐF bLT@'%Q$j+#[4_!/3@ا"k?}JtXv/R/CYG̉Sz04cn}HZ)ҊTnB44 2i#)iGPDIfȓB,K+:M5ҋґX-- u'BN ;KMҕ+%hSI܌WH)4̢TDM+YXcLhB27P:`brOAM Ln J1ҍ(ޫ.th(OP .J`BmL֫JhWAW.cHưҗXF;WкOLZR($zV&m}G:izҌbS&F&ˡ- ֔խ/]JTOCbcbe J-1iP̑׽ԓ(fD*7- 1]2z(t.4֔!IdH &v(Q2#>}B0B2EF#BaZ`EhJR FFBiJW(]b. !QV2ޘEeEu 0Ӷ heV])^I&֔K̙34dGEBtKU^DX C56$ܚRcm :. ]JdR4.D#);.26E+{ @iš(MX slPLU+ QJB4CZB2#3ED8"Q@HE*DhJ< ] l1z-0cR5f(B1'vBÒ-1fYBD=ȇq /KLZR3:EDI47꾋DR6&"h(XCh) 6ʴ#lʊCz(B/ԄiuBka4h4ca&=cd*Olؔt~V(\&6z$Cmp] נedfJ&]T*1'֚]guetR1Q&66 )t:hFRHBYtzJR _E*iK!I :1D EhNyi Ӓ22z6dG`4]FDz!4?R.J7C'20OzYE"ZB "!t}BKOE2ih~RV- %022Iߢ.Lҗu'5.)uL1EhI"47)J]MnR~֗LоK;_?OTi //o&B'ե֔ !B!B&a4V)K| &ҔL!5&B>! JRYi~.]BiK)}HB! Ҕ)u'! R R/zhRB!Bh!?R"k D&'iKa Aza?hR I!B!=T)u!4Bz6HM ^FRI'ӥ)JR/#KdQZ!Ղ(,]HBQzr_D!5)JRRJSZFХ.zA@R/BjA~&/BՏV6=nJR*Q_>.R]!4RHBҔ^+ԣ'ϢJ_ "zXߦ)J_]: BEE(!>kKލ_EBz)tF/ӟB OD&Bmi}J]^Z_u֗HBk}0/!OD֔HAdA/!)4Ma BBBD&JR2dɓ:BOSD' =/Q("!~VKO222 AAAz@ H  *Ғ *       #~P _H]G JRE)JR)JR)tRE)tRE+(&Q(FR)JR)tҔ.Z_])~_5c ?E)K֔ZI/_Mtz!&jO~wD6].zR7(RğFg\o$k"kRȓ,/ҖL0D7YtA!!hN}7] O"ǰ{ zsg ڛ&c҉!-!AiDcIueNOqȜAm&E1J&"z!4LDik1i? }&^iF} hZR4(B 5M.?ЧJ`oL{Z>Mwg#nEtyZM`B D_\tU#*$%I)NM htMK"zVIN ,z! UL{2v# 蠞^!5_^'D>s.# =\ap`WM FO:CKFKO<_"MD4>0C'3r!1"iE-.җVD J H2WL}"EQS B jKEk>f(0T5t30OI" Ah`=$^Z6N]a>M:W4OHRiRHB*S,@iEkǯW 08( / 0DArialngsԖ0ll\/b0DTahomagsԖ0ll\/b0 DWingdingsԖ0ll\/b0 A .  @n?" dd@  @@`` |tl?   ,R$ u0 |`  0AA@83ʚ;ʚ;g4CdCdhW b0ppp@ <4dddd8i0l8/ 80___PPT10 pp? ,O  =3 Reincarnation  *An explorer s journey  wThe dictionary meaning of reincarnation is: the belief that after somebody's death their soul lives again in a new body&,L,L, L;Now let us explore this idea from the view point of Sikhism;  Sikh philosophy is based on logic, reason, skepticism, awareness, reality, and other factors often associated with critical thinking. It is not based on faith; Guru Nanak urges us to use critical (discerning) intellect in every walk of life.  # Guru Nanak wanted to preach and teach his message in the language of the masses. Therefore, he rejected Sanskrit in favour of Punjabi, which at that time was the language of the peasants, artisans, untouchables and traders. Moreover, there was no specific script for Punjabi language. Guru Nanak and Guru Angad constructed the Gurmukhi script from the crude scripts that were in vogue at that time. Before Guru Nanak there was no literature in Punjabi except the couplets of Baba Seikh Farid. So Guru Nanak is the father of Punjabi literature. $ $bw6  UThe Guru borrowed the vocabularies of other languages and terminologies of other religions to express his thoughts. In other words, he radically changed the meanings of Hindu or Muslim religious terminologies in the adoption process to express his philosophy. There are words from more than 25 languages in the Aad Guru Granth Sahib (AGGS). V V7    In the process of building his philosophy, Guru Nanak also coined his own words and new terminologies. Therefore, when we read the Gurbani, we are conscious of the facts that the Guru is fully aware in his expressions of both the Hindu and Muslim worldviews. Hence the use of similes. ! !   Most often we encounter his references to the ideas of reincarnation in the AGGS. Just because the Guru is expressing this idea, it doesn t automatically mean he approves of it. At the least it means that the Guru is conscious of such Hindu beliefs and certainly not giving his accent to the belief as part of his own philosophy. We, Sikhs, must be extremely careful of this and approach the topic with caution, careful analysis, and proper discussion.  Z  t Guru Nanak discussed and imparted credence to the subject of evolution of life about five hundred years ago, roughly 350 years before Charles Darwin. Moreover, the Entity (Creator) according to Guru Nanak is Itself evolving as in the very act of creation of the cosmos when the Transcendent became Immanent-the Invisible became Visible-the Un-manifest became Manifest. u Zu    Let us do a small experiment; get your pencil and a piece of paper in hand. In the 21st century, we have come a long way in understanding the subject of evolution. Now take the expressed central basic proposition of the theory of evolution and translate that into our present-day Punjabi language in general and in particular to the Punjabi language of the 15th century, something akin to the written language of Guru Nanak as we encounter in Gurbani.  Z  - You will be amazed to find that what you wrote sounds more like the language of reincarnation. And if your mind is already conditioned towards reincarnation, you will read this experimented material as justifying reincarnation. I am afraid that is what has exactly happened to the generations of Sikhs. To make the matter worse, our Sikh scholars too continued to express the same mode of routine ritual thinking. It only highlights the fact that we have failed to develop the Punjabi language in tune with the scientific progresses of the last century. . .   In our existing Punjabi vocabulary and its former usage there is no expressed distinctions between reincarnation and the theory of evolution; they both lie on each other. It is only in the last few decades some of us have smelled the burning rat and decided to reassess what the Gurus espoused; thanks in part to the Western sciences imparting us the gift of critical knowledge of evolutionary biology. Given this, the new knowledge, it is incredibly refreshing to read Gurbani.  Z  r One must remember that according to modern science all complex forms of life originated and evolved from a profoundly simple life. And it took millions of years for complex forms like the modern man to evolve through myriad forms of life to develop- this fact amazingly is consistent with the Sikh philosophy. : :  ; AGGS makes it clear that reincarnation of God, karma and transmigration, and hell and heaven, caste system and gender inequality, are not real; rather they are man-made concepts, as pointed out by Guru Angad. It is the teachings of Vedas, which has created the concepts of sin and virtue, hell and heaven, and karma and transmigration. One reaps the reward in the next life for the deeds performed in this life-goes to hell or heaven according to the deeds. The Vedas have also created the fallacy of inequality of caste and gender for the world. AGGS, M 2, p. 1243. D gej  Another relevant issue that needs addressing is of soul. Again, here the Sikh philosophy radically differs from other religions. In Sikhism, soul is God--the Transcendent One that permeates the entire cosmos and it is called as jyoti (light). Other synonyms used are hans (swan), atma, jio (spirit), Sabad-surat (God-consciousness) and moral principles that guide life (conscience). n "  Ib"  I Guru Nanak rejected the idea that soul is something separate from God and that it leaves the body after death to seek punishment or reward depending upon the deeds of the person whose body it inhabits. Many verses in the AGGS attest to this fact that God is soul. For example: After death some bodies are burnt, some are buried and some are left to be devoured by animals/birds (dogs). Some are thrown in water while others are thrown in a dry well. There is no evidence/proof where the so-called soul ends after these different methods of disposal of the dead body, opines Nanak. AGGS, M 1, p. 648. BECMore citations: Do not believe that the benefits of deeds performed in the current life will be rewarded in the next world. AGGS, M 1, pp. 729-730 Within all there is light (jyoti) and it is Your light which is in all. AGGS, M 1, p. 663 ;Still more citations:  ZThe One God sustains all and It is also the Atma within all. In other words Atma is the Transcendent One. Nanak is at the service of one who understands this mystery, as such a person is God-like. AGGS, M 1, p. 1353 God is in soul and soul is in God. AGGS, M 1, p. 1153  O my mind, the Universal light is within you, recognize your roots-the source of your origin-the Primordial Light-Energy, so says Nanak. AGGS, M 3, p. 441. "Z,,^ Z Besides, the Sikh Gurus rejected the notion of past life or the life after death, and made it abundantly clear that the present life is the only chance to realize God. For example: O my mind, my dear friend, this is the time for you to meet the Creator. Moreover, this opportunity will last only as long as the body is healthy and full of vitality. AGGS, M 1, p. 20 Take advantage of your birth as a human, this is your only opportunity to meet God. AGGS, M 5, p. 378 Don t look to the past, make efforts to make your future life successful by meeting God, because you won t be born again, says Nanak. AGGS, M 5, p. 1096 You won t be born again, take some measures to obtain salvation right now. Praising the Merciful One, will take you across the ocean of worldly temptations, says Nanak. AGGS, M 9, p. 220 8 vt I would be glad to discuss this topic further or any other question you may have about reincarnation. Baldev Singh baldev11@verizon.net&g"g"*g    0` 3f` ]fff3` W.f36d` ff3fffe̙` 3f3` kuos` f___ff̙` /!fff3̙>?" dd@,? " xd@  d  " x@ d`vP n?" dd@   @@``PR    @ ` `p>>: ^N0 z@(    60 " `   T Click to edit Master title style! !$  0 " `  RClick to edit Master text styles Second level Third level Fourth level Fifth level!     S  6茔 #" `^ `  D*   6 #" `^   F*   6 #" `^ `  F* x  LA޽h ?ocean_pale#" @@ 3f80___PPT10. P:4  Ocean} 0: ^N0 P5(    6dR "p R T Click to edit Master title style! !  0ԨR " `   R W#Click to edit Master subtitle style$ $  \@ABCxDE k'<xx"^  6| #" `^  R F*   6< #" `^ ` R F*   6ĭR #" `^ ` R D* x  LA޽h ?ocean_pale#" @@ 3f80___PPT10. P:40 zrl (  l l 0(R P    P*   l 0xR     R*  d l c $ ?   l 0Nj  0  RClick to edit Master text styles Second level Third level Fourth level Fifth level!     S l 6Ë _P   P*   l 6ҋ _   R*  H l 0޽h ? 3380___PPT10.P\Э}B0: ^N0  *(  x  c $Rp R r  S (R `   R H  0޽h ? 3380___PPT10.I\J 0: ^N0 `(  r  S (R ` R H  0޽h ? 3f80___PPT10.I\x 0: ^N0 (  r  S R9   R H  0޽h ? 3f80___PPT10.J\Z0: ^N0 $(  $r $ S &wV   H $ 0޽h ? 3f80___PPT10.J\@ 0: ^N0 ,(  ,r , S   `  H , 0޽h ? 3f80___PPT10.J\  0: ^N0 0(  0r 0 S 'g   H 0 0޽h ? 3f80___PPT10.J\ڭ 0: ^N0 4(  4r 4 S M'gm   H 4 0޽h ? 3f80___PPT10.K\ia 0: ^N0 8(  8r 8 S < `  H 8 0޽h ? 3f80___PPT10.K\^ 0: ^N0 <(  <r < S      H < 0޽h ? 3f80___PPT10.L\08 0: ^N0 @(  @r @ S `9'g,  H @ 0޽h ? 3f80___PPT10.L\ fk 0: ^N0  D(  Dr D S `F `  H D 0޽h ? 3f80___PPT10.L\w! 0: ^N0 0H(  Hr H S Z `  H H 0޽h ? 3f80___PPT10.L\EV 0: ^N0 @L(  Lr L S \    H L 0޽h ? 3f80___PPT10.L\98 0: ^N0 PP(  Pr P S _j `  H P 0޽h ? 3f80___PPT10.L\$ 0: ^N0 `T(  Tr T S o `  H T 0޽h ? 3f80___PPT10.M\`Rh, 0: ^N0 pX(  Xr X S s `  H X 0޽h ? 3f80___PPT10.M\`2k 0: ^N0 \$(  \r \ S ܉ `    r \ S  `  H \ 0޽h ? 3f___PPT10i.M\+D=' = @B + 0: ^N0 `$(  `r ` S  `    r ` S l `  H ` 0޽h ? 3f___PPT10i.M\1+D=' = @B + 0: ^N0 d(  dr d S @rR `< R H d 0޽h ? 3f___PPT10i.M\-+D=' = @B + 0: ^N0 h(  hr h S ?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijkmnopqrstuvwxyz{|}~Root EntrydO)PP\PicturesCurrent User /SummaryInformation(TPowerPoint Document(lCDocumentSummaryInformation8/ 0DArialngs0LL\/Ԗb0ԖDTahomags0LL\/Ԗb0Ԗ DWingdings0LL\/Ԗb0Ԗ A .  @n?" dd@  @@`` |tl?   ,R$ u0 |`  0AA@83ʚ;ʚ;g4CdCdhWb0ppp@ <4ddddi0L8/ 80___PPT10 pp? ,O  =3 Reincarnation  *An explorer s journey  wThe dictionary meaning of reincarnation is: the belief that after somebody's death their soul lives again in a new body&,L,L, L;Now let us explore this idea from the view point of Sikhism;  Sikh philosophy is based on logic, reason, skepticism, awareness, reality, and other factors often associated with critical thinking. It is not based on faith; Guru Nanak urges us to use critical (discerning) intellect in every walk of life.  # Guru Nanak wanted to preach and teach his message in the language of the masses. Therefore, he rejected Sanskrit in favour of Punjabi, which at that time was the language of the peasants, artisans, untouchables and traders. Moreover, there was no specific script for Punjabi language. Guru Nanak and Guru Angad constructed the Gurmukhi script from the crude scripts that were in vogue at that time. Before Guru Nanak there was no literature in Punjabi except the couplets of Baba Seikh Farid. So Guru Nanak is the father of Punjabi literature. $ $bw6  UThe Guru borrowed the vocabularies of other languages and terminologies of other religions to express his thoughts. In other words, he radically changed the meanings of Hindu or Muslim religious terminologies in the adoption process to express his philosophy. There are words from more than 25 languages in the Aad Guru Granth Sahib (AGGS). V V7    In the process of building his philosophy, Guru Nanak also coined his own words and new terminologies. Therefore, when we read the Gurbani, we are conscious of the facts that the Guru is fully aware in his expressions of both the Hindu and Muslim worldviews. Hence the use of similes. ! !   Most often we encounter his references to the ideas of reincarnation in the AGGS. Just because the Guru is expressing this idea, it doesn t automatically mean he approves of it. At the least it means that the Guru is conscious of such Hindu beliefs and certainly not giving his accent to the belief as part of his own philosophy. We, Sikhs, must be extremely careful of this and approach the topic with caution, careful analysis, and proper discussion.  Z  t Guru Nanak discussed and imparted credence to the subject of evolution of life about five hundred years ago, roughly 350 years before Charles Darwin. Moreover, the Entity (Creator) according to Guru Nanak is Itself evolving as in the very act of creation of the cosmos when the Transcendent became Immanent-the Invisible became Visible-the Un-manifest became Manifest. u Zu    Let us do a small experiment; get your pencil and a piece of paper in hand. In the 21st century, we have come a long way in understanding the subject of evolution. Now take the expressed central basic proposition of the theory of evolution and translate that into our present-day Punjabi language in general and in particular to the Punjabi language of the 15th century, something akin to the written language of Guru Nanak as we encounter in Gurbani.  Z  - You will be amazed to find that what you wrote sounds more like the language of reincarnation. And if your mind is already conditioned towards reincarnation, you will read this experimented material as justifying reincarnation. I am afraid that is what has exactly happened to the generations of Sikhs. To make the matter worse, our Sikh scholars too continued to express the same mode of routine ritual thinking. It only highlights the fact that we have failed to develop the Punjabi language in tune with the scientific progresses of the last century. . .   In our existing Punjabi vocabulary and its former usage there is no expressed distinctions between reincarnation and the theory of evolution; they both lie on each other. It is only in the last few decades some of us have smelled the burning rat and decided to reassess what the Gurus espoused; thanks in part to the Western sciences imparting us the gift of critical knowledge of evolutionary biology. Given this, the new knowledge, it is incredibly refreshing to read Gurbani.  Z  r One must remember that according to modern science all complex forms of life originated and evolved from a profoundly simple life. And it took millions of years for complex forms like the modern man to evolve through myriad forms of life to develop- this fact amazingly is consistent with the Sikh philosophy. : :  ; AGGS makes it clear that reincarnation of God, karma and transmigration, and hell and heaven, caste system and gender inequality, are not real; rather they are man-made concepts, as pointed out by Guru Angad. It is the teachings of Vedas, which has created the concepts of sin and virtue, hell and heaven, and karma and transmigration. One reaps the reward in the next life for the deeds performed in this life-goes to hell or heaven according to the deeds. The Vedas have also created the fallacy of inequality of caste and gender for the world. AGGS, M 2, p. 1243. D gej  Another relevant issue that needs addressing is of soul. Again, here the Sikh philosophy radically differs from other religions. In Sikhism, soul is God--the Transcendent One that permeates the entire cosmos and it is called as jyoti (light). Other synonyms used are hans (swan), atma, jio (spirit), Sabad-surat (God-consciousness) and moral principles that guide life (conscience). n "  Ib"  I Guru Nanak rejected the idea that soul is something separate from God and that it leaves the body after death to seek punishment or reward depending upon the deeds of the person whose body it inhabits. Many verses in the AGGS attest to this fact that God is soul. For example: After death some bodies are burnt, some are buried and some are left to be devoured by animals/birds (dogs). Some are thrown in water while others are thrown in a dry well. There is no evidence/proof where the so-called soul ends after these different methods of disposal of the dead body, opines Nanak. AGGS, M 1, p. 648. BECMore citations: Do not believe that the benefits of deeds performed in the current life will be rewarded in the next world. AGGS, M 1, pp. 729-730 Within all there is light (jyoti) and it is Your light which is in all. AGGS, M 1, p. 663 ;Still more citations:  ZThe One God sustains all and It is also the Atma within all. In other words Atma is the Transcendent One. Nanak is at the service of one who understands this mystery, as such a person is God-like. AGGS, M 1, p. 1353 God is in soul and soul is in God. AGGS, M 1, p. 1153  O my mind, the Universal light is within you, recognize your roots-the source of your origin-the Primordial Light-Energy, so says Nanak. AGGS, M 3, p. 441. "Z,,^